Voyager en Slovénie
Cette page reprend les fiches « Sécurité », « Entrée / séjour » et « Santé » du ministère français (mise à jour le 19 octobre 2026). Elles font foi : relisez-les juste avant de partir.
Sécurité et conseils officielsVérifié
Zones de vigilance
Dernière actualisation le 12/03/2026, information toujours valable à la date du jour
L’ensemble du pays est en vigilance normale.
Vigilance inondations
Les fortes pluies sont fréquentes à l’automne et en hiver, et les risques d’inondation et de glissement de terrain importants. Ainsi, il convient de suivre les prévisions et alertes météorologiques slovènes : Agencije Republike Slovenije za okolje, et en cas d’évacuation dans un lieu sûr par les secours, de suivre les instructions des équipes de la sécurité civile slovène.
Pour tout voyage en Slovénie pendant cette période, il est vivement conseillé de consulter la page dédiée de l’agence de tourisme slovène, qui rassemble l’ensemble des informations nécessaires (informations utiles et consignes de sécurité) : slovenia.info
Risque sismique
Certaines régions du pays se trouvent dans une zone d’activité sismique :
- la région de la rivière Soča, région la plus sensible (ouest du pays) ;
- la région de Ljubljana ;
- la région de Krško, Brežice (sud-est du pays).
Pour plus d’informations sur la conduite à tenir, consulter la fiche pratique sur les risques naturels.
Risque industriel
La centrale nucléaire de Krško en Slovénie est située sur une faille sismique. Elle se trouve sur la rive gauche de la rivière Sava (3 km de la ville de Krško), à 70 km à l’est de Ljubljana.
Recommandations générales
Il est recommandé de :
- fermer les portières des véhicules et ne rien laisser d’apparent ;
- éviter de porter sur soi d’importantes sommes d’argent ;
- garder ses bagages près de soi ;
- conserver ses documents de voyages en lieu sûr ;
- faire preuve de vigilance dans les aires de stationnement (stations-service et campings, notamment) et dans le centre-ville.
Accidents de montagne
Malgré une altitude souvent inférieure aux autres massifs alpins, le relief slovène est particulièrement exigeant et présente de nombreux passages périlleux, à l’instar du Triglav, point culminant à 2 864 mètres très prisé des randonneurs. Le nombre de Français secourus en montagne en Slovénie augmente chaque année ; les principales causes d’accidents sont : un équipement inadapté ou défectueux, une méconnaissance du terrain, ou une préparation psychophysique insuffisante.
Avant de s’aventurer en montagne, une préparation est indispensable :
- Conditions météorologiques : en toute saison, il est recommandé de vérifier les conditions météorologiques en altitude via le site de l’Agence environnementale de Slovénie : meteo.arso.gov.si. Celles-ci peuvent être très instables. Même lorsque les températures sont estivales, certains reliefs peuvent être enneigés ou verglacés.
- Équipements : carte, chaussures adaptées, vêtements chauds (incluant bonnet et gants), lampe de poche, casque, téléphone avec une batterie pleine, eau et nourriture, ainsi que les équipements techniques pour traverser les champs de neige (crampons et piolet). Plus d’informations sont disponibles via ce lien : slovenia.info/fr/histoires/randonner-en-securite-dans-les-montagnes
- L’accompagnement par un guide habilité est vivement recommandé. Les sauvetages en montagne sont gratuits. En cas d’accident ou malaise, il est impératif d’appeler au plus tôt le 112.
Plus d’informations sur les sites de la police slovène, de l’association alpine de Slovénie (pour télécharger des cartes) et de l’association de sauvetage en montagne de Slovénie. Pour obtenir des informations en temps réel sur la saison touristique en Slovénie, suivre le compte Facebook de l’ambassade de France en Slovénie.
Randonnées et promenades en forêt
Il est recommandé aux promeneurs de faire preuve de précaution et de respecter scrupuleusement les restrictions d’accès.
Il convient d’être particulièrement vigilant quant aux munitions non explosées datant des conflits armés du siècle dernier.
Lors de randonnées dans un parc naturel ou en montagne, il n’est pas rare de rencontrer des ours. La plus grande prudence est donc recommandée : éviter les cris et les mouvements brusques, ne pas tenter de s’approcher de l’animal ou de chercher à le nourrir, lui laisser suffisamment d’espace pour s’enfuir. Si une habitation ou un véhicule se trouvent à proximité, y entrer avec précaution.
Sports en eaux vives et canyoning
Il est recommandé de pratiquer ces activités avec les précautions d’usage, en lien avec des professionnels qualifiés.
Sources : Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, fiche Slovénie (sécurité), mise à jour le 19 octobre 2026 (source officielle)
Texte repris de la fiche officielle mise à jour le 19 octobre 2026, sans modification de sens (licence Etalab 2.0). Les conseils évoluent : relisez la fiche d’origine juste avant le départ.
Entrée et séjourVérifié
Documents de voyage
Les ressortissants français ne sont pas soumis au visa, quelle que soit la durée de leur séjour en Slovénie. Ils doivent en revanche obligatoirement être en possession d’un passeport ou d’une carte nationale d’identité en cours de validité. Ces conditions s’appliquent également aux mineurs (le livret de famille ou un acte de naissance ne suffisent pas).
La législation slovène prévoit de lourdes amendes pour tout ressortissant européen qui voyagerait avec un titre d’identité ou de voyage périmé, et une amende comprise entre 200 € et 500 € en cas d’absence totale de document d’identité. Ces sanctions sont systématiquement appliquées.
Extension de la validité des CNI
Les cartes nationales d’identité françaises (CNI) délivrées à des personnes majeures entre le 1er janvier 2004 et le 31 décembre 2013 sont encore valables 5 ans après la date de fin de validité indiquée au verso, mais aucune modification matérielle de la carte plastifiée n’atteste de cette prorogation.
Les autorités slovènes ont accepté officiellement cette prorogation. Toutefois, de façon à éviter tout désagrément pendant son voyage, il est fortement recommandé de préférer l’utilisation d’un passeport valide à celle d’une CNI portant une date de fin de validité dépassée, même si elle est considérée par les autorités françaises comme étant toujours en cours de validité.
En cas de voyage uniquement avec une CNI, il est possible de télécharger et d’imprimer la notice multilingue (PDF - 81,3 Ko) expliquant ces nouvelles règles.
Formalités de séjour
a - Séjour à l’hôtel ou au camping : la structure d’accueil se charge des formalités de déclaration du séjour temporaire auprès des autorités slovènes.
ATTENTION : l’enregistrement des voyageurs séjournant dans des hébergements privés (applications de locations de courte durée) n’étant pas systématique, il est judicieux de vérifier avec le logeur si la démarche a été effectuée.
b - Séjour chez des amis, de la famille, pour une durée inférieure à 90 jours (sur toute période de 180 jours) : il est obligatoire de signaler sa présence au poste de police le plus proche dans un délai de 3 jours à compter de son arrivée en Slovénie. Au-delà, le propriétaire du logement s’expose à une amende comprise entre 200 € et 600 €. L’hébergeant doit accompagner le voyageur pour effectuer cet enregistrement. Tout changement d’adresse et le départ définitif du pays doivent également être signalés au poste de police.
c – Séjour de plus de 90 jours en Slovénie : il convient, dans un premier temps, de signaler son arrivée au poste de police (cf. point b), puis de déposer une demande d’attestation de déclaration de résidence pour les citoyens de l’Espace économique européen (Potrdilo o prijavi prebivanja za drzavljana EU) auprès du service des étrangers de l’unité administrative compétente pour le lieu de résidence (Upravna enota).
Pour obtenir cette attestation de déclaration de résidence, il faut justifier à la fois de son identité, de sa nationalité, de son adresse en Slovénie, de ses ressources financières et de son assurance maladie.
En fonction du motif du séjour en Slovénie (travailleur salarié, travailleur indépendant, étudiant, autre), des pièces complémentaires peuvent être sollicitées par les services administratifs slovènes (attestation de scolarité, contrat de travail, etc.).
Un certificat de résidence sera également délivré par les autorités slovènes. Ce certificat doit être renouvelé tous les ans.
Un citoyen de l’Union européenne qui séjournerait en Slovénie sans attestation de résidence s’expose à une amende allant de 500 € à 1 200 €.
Animaux de compagnie
Tout chien ou chat voyageant dans l’Union européenne doit être identifié (puce et/ou tatouage), vacciné valablement contre la rage, et être accompagné d’un passeport européen fourni et rempli par un vétérinaire, avant d’être transporté depuis la France vers la Slovénie ou depuis la Slovénie vers la France.
Pour plus d’informations, réglementation sur les animaux de compagnie.
Le ministère slovène de l’Agriculture, de la Forêt et de l’Agroalimentaire (Administration de la sécurité alimentaire, des services vétérinaires et de la protection des végétaux) peut être saisi par courriel (gp.uvhvvr@gov.si).
Plus d’informations sur le site de l’Office international des épizooties.
Règlementation douanière
Pour toute information sur les questions douanières (achats personnels, transport de médicaments, obligations déclaratives, informations sur le transport d’animaux ou de végétaux, etc.), il est recommandé de consulter le site de la douane française, de la douane slovène (en anglais) ou celui de l’Office du Tourisme slovène.
Détention de substances médicamenteuses
La loi slovène précise les catégories de médicaments et de stupéfiants dont la détention est interdite. Ce texte définit trois catégories de produits :
- Groupe 1 : héroïne, cannabis et divers autres produits stupéfiants ;
- Groupe 2 : amphétamines, cocaïne, méthadone et autres ;
- Groupe 3 : produits hypnotiques et anxiolytiques.
Les détenteurs des produits des groupes 2 et 3 doivent être en mesure de présenter un certificat médical ou une ordonnance en cas de franchissement de la frontière. Sans présentation de ces justificatifs, ils peuvent se voir infliger une amende pouvant aller jusqu’à environ 625 € et jusqu’à 30 jours de prison.
Les ressortissants français de passage en Slovénie sont invités à se munir de l’ordonnance de leur médecin lorsqu’ils sont en possession de tels médicaments.
Sources : Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, fiche Slovénie (entrée et séjour), mise à jour le 19 octobre 2026 (source officielle)
Texte repris de la fiche officielle mise à jour le 19 octobre 2026, sans modification de sens (licence Etalab 2.0). Les conseils évoluent : relisez la fiche d’origine juste avant le départ.
SantéVérifié
Carte européenne d’assurance maladie (CEAM) : emportez-la. Elle prouve que vous êtes assuré dans l’UE et vous donne les mêmes droits aux soins que les assurés du pays, pour les soins qui ne peuvent pas attendre votre retour. Elle est gratuite : demandez-la à votre caisse d’assurance maladie, jamais à un site payant.
Avant le départ
Un séjour à l’étranger implique pour tout voyageur de prendre certaines précautions en matière de santé. La rubrique ci-dessous mentionne les indications essentielles. Ces indications ne dispensent toutefois pas le voyageur d’une consultation chez son médecin traitant et/ou dans un centre de vaccinations internationales, suffisamment longtemps avant la date de départ pour permettre le rappel des vaccins si nécessaire.
Pour plus d'information, consulter la rubrique "La santé en voyage".
Frais d’hospitalisation et dépenses de santé
Afin de faire face aux frais d’hospitalisation et aux dépenses de santé, parfois très élevés à l’étranger, il est impératif de disposer d’un contrat d’assistance ou d’une assurance permettant de couvrir tous les frais médicaux (dont la chirurgie et l’hospitalisation) et de rapatriement sanitaire, au risque de ne pas avoir accès aux soins, y compris en cas d’urgence vitale. Ces frais ne pourront en aucun cas être pris en charge par l’ambassade de France sur place.
Afin de pouvoir bénéficier d’une prise en charge par la Sécurité sociale auprès de certains partenaires de santé, les Français de passage doivent être munis d’une carte européenne d’assurance maladie, à demander à leur caisse locale au moins 15 jours avant le départ. Pour plus d’informations, consulter le site de l’Assurance Maladie en ligne.
Coordonnées du médecin conseil de l’Ambassade de France en Slovénie :
- Dr. Cvetka DRAGOS JANCAR MD MEDICINA, zdravstvene in druge storitve, d.o.o. Bohoričeva ulica 5A 1000 Ljubljana, Slovenija Téléphone : 01 235 50 10 Courriel : splosna@md-medicina.si Site internet (en slovène)
Recommandations pour la santé
Consulter si besoin son médecin traitant ou un centre de vaccinations internationales (médecine des voyages) pour faire une évaluation de son état de santé et bénéficier de recommandations sanitaires, notamment sur les vaccinations. Consulter éventuellement son dentiste avant le départ.
Constituer sa pharmacie personnelle en conséquence et n’emporter dans ses bagages que les médicaments strictement nécessaires ; ne jamais consommer de médicaments achetés dans la rue (risque de contrefaçons). Les médicaments doivent être dans leur emballage d’origine avec les étiquettes originales, accompagnés d’une ordonnance portant le nom des médicaments en dénomination commune internationale (DCI). Il est indispensable de vérifier que les médicaments concernés sont autorisés dans le pays visité : pour plus d’informations, consulter la fiche Informations pratiques.
Emporter dans ses bagages les traitements habituellement suivis (se munir d’une ordonnance) et consulter la rubrique « réglementation douanière » sur la détention de substances médicamenteuses sur le territoire slovène.
Vaccinations
Les vaccins recommandés en France sont également indispensables lors d’un séjour à l’étranger : les maladies qu’ils préviennent circulent partout dans le monde, parfois même plus fréquemment qu’en France. Avant tout départ, le voyageur (adulte et enfant) doit donc d’abord s’assurer d’être à jour du calendrier vaccinal français, en particulier des vaccins contre la diphtérie, le tétanos, la poliomyélite, la coqueluche mais aussi contre la rougeole. Le carnet de vaccination peut être demandé à l’arrivée de certains pays.
Des vaccinations complémentaires peuvent être nécessaires :
- Hépatite A : en fonction des conditions et de la durée de séjour ;
- Fièvre typhoïde : en fonction des conditions et de la durée de séjour ;
- Hépatite B : en cas de séjours fréquents ou prolongés ;
- Encéphalite à tiques : en fonction des conditions de séjour.
Il est donc conseillé de consulter son médecin traitant ou un centre de vaccinations internationales (médecine des voyages) suffisamment de temps avant le voyage.
Encéphalite à tiques
L’encéphalite à tique (TBE) est une maladie virale transmise par la morsure de tiques infestées, surtout au printemps et en été. La consommation de lait cru ou de produits laitiers contaminés est aussi un mode de transmission bien que plus rare.
Les symptômes se présentent généralement en deux phases : d’abord un syndrome grippal associant fièvre, fatigue et courbatures puis des troubles neurologiques graves tels que méningite ou encéphalite (maux de tête, paralysie et confusion).
Il n’existe pas de traitement et la prise en charge est uniquement symptomatique. La prévention repose sur la protection contre les piqures de tiques et la vaccination en cas de séjour en zone rurale ou boisée. Il est recommandé de se renseigner avant son départ auprès de son médecin traitant ou d’un centre de vaccinations internationales.
Pour plus d’informations, consulter le site Santé Publique France et le site du ministère de la Santé.
Maladie de Lyme
La maladie ou borreliose de Lyme est une infection due à une Borrelia, bactérie transmise par piqure de tique. Toutes les tiques ne sont pas porteuses et d’autres espèces de bactéries peuvent aussi être transmises. L’habitat naturel des tiques comprend les herbes hautes des prairies, les régions boisées et humides, mais aussi les jardins. L’infection est souvent asymptomatique mais elle peut parfois provoquer une maladie invalidante comprenant une atteinte cutanée, puis articulaire et neurologique. Le traitement repose sur des antibiotiques adaptés qui sont d’autant plus efficaces qu’ils sont débutés précocement. La prévention repose sur la protection contre les piqûres de tiques et sur l’examen rigoureux de la peau du corps et du cuir chevelu après toute promenade en milieu rural et particulièrement en forêt. Il est recommandé de consulter un médecin en cas d’apparition d’une éruption cutanée au pourtour d’une piqure de tique.
Pour plus d’informations, consulter les sites du ministère de la Santé : protection contre les tiques, maladie de Lyme et de l'Institut Pasteur.
Fièvre typhoïde
La fièvre typhoïde est une maladie infectieuse causée par des bactéries présentes dans l’eau contaminée par des matières fécales d’origine humaine. L’infection résulte le plus souvent de l’ingestion d’eau ou d’aliments contaminés, ou d’une transmission directe de personne à personne. Les symptômes surviennent en moyenne 3 semaines après la contamination et associent fièvre, maux de tête, perte d’appétit, douleurs abdominales avec diarrhée ou constipation, fatigue et parfois, éruption cutanée. Dans les formes plus graves, la fièvre typhoïde peut être fatale en l’absence de traitement.
Les mesures de prévention reposent sur les règles élémentaires d’hygiène générale vis-à-vis de l’eau, des aliments et du lavage des mains ainsi que sur la vaccination.
Pour plus d’informations, consulter le site de l'Institut Pasteur.
Rage
La rage est une maladie virale mortelle affectant le système nerveux et présent dans la salive des animaux infectés, tels que chiens, chats, chauves-souris et autres mammifères sauvages. Le virus se transmet par morsure, griffure ou contact de la salive avec une peau lésée ou une muqueuse. L’évolution est rapide avec l’apparition de fièvre, maux de tête, anxiété puis de troubles neurologiques (coma). La rage est presque toujours mortelle une fois les symptômes déclarés. Il est recommandé d’éviter tout contact avec des animaux suspects domestiques ou sauvages. La vaccination préventive contre la rage avant un séjour en zone exposée peut être indiquée en fonction du type de voyage et en particulier chez les jeunes enfants dès qu’ils marchent. Il est conseillé de demander conseil à un médecin ou à un centre de vaccinations internationales.
En cas d’exposition à risque, consulter immédiatement un médecin même si la vaccination est bien à jour.
Pour plus d’informations, consulter la rubrique risques sanitaires et le site de l'Institut Pasteur.
Prévention contre les piqûres de tiques
La prévention contre les autres infections transmises par les tiques inclut :
- le port de vêtements couvrants et clairs, serrés au cou, aux poignets et aux chevilles ;
- l’application de répulsifs cutanés sur les parties découvertes ;
- la recherche impérative de la présence de tiques sur le corps, afin de les ôter très rapidement, après toute promenade en milieu rural et particulièrement en forêt dans les régions infestées.
Plus d’informations sur le site de l’Assurance maladie.
Règles d'hygiène alimentaire
- Se laver les mains régulièrement avec de l’eau et du savon ou des solutions de lavage hydroalcooliques, surtout avant et après les repas et le passage aux toilettes ;
- Veiller à la qualité des aliments et surtout à leur bonne cuisson ;
- Éviter la consommation de produits alimentaires (poisson, viande, volaille, lait) crus ou peu cuits ;
- Peler les fruits et légumes ou les laver soigneusement (à l’eau saine) ;
- Éviter les crudités, coquillages, plats réchauffés et buffets froids ;
- Ne boire que de l’eau ou des boissons encapsulées ou de l’eau rendue potable (filtration, ébullition ou à défaut produit désinfectant).
Pour plus d’informations, consulter le site du ministère en charge de la Santé.
Infections sexuellement transmissibles (IST)
Il est recommandé d’éviter les comportements sexuels à risque et de prendre toutes les précautions d’usage. En cas d’exposition à un risque, il est recommandé de consulter au plus tôt un professionnel de santé.
Pour plus d’informations, consulter le site du ministère en charge de la Santé.
Prévention des risques généraux
- Déplacements et route : privilégier les transports fiables, éviter la conduite de nuit, porter la ceinture/casque, se méfier des deux-roues et des conditions locales de circulation.
- Baignade et milieu aquatique : se baigner dans des zones surveillées, se renseigner sur les courants, éviter l’alcool avant baignade, sortir de l’eau en cas de fatigue ou de conditions locales défavorables.
- Climat et environnement : se protéger de la chaleur (hydratation, éviter les heures chaudes), du soleil (vêtements, protection solaire), et du froid ou de l’altitude selon la destination.
- Exposition à des substances toxiques ou environnementales : se protéger de l’exposition à la pollution et aux produits chimiques environnementaux.
Sources : Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, fiche Slovénie (santé), mise à jour le 19 octobre 2026 (source officielle) ; Commission européenne, « L’Europe est à vous » : couverture médicale lors de séjours temporaires (vérifié le 3 novembre 2026) (source officielle)
Texte repris de la fiche officielle mise à jour le 19 octobre 2026, sans modification de sens (licence Etalab 2.0). Les conseils évoluent : relisez la fiche d’origine juste avant le départ.
Ambassade, consulats et urgencesVérifié
Retrouvez dans cette rubrique des informations de contact relatives aux administrations, services et organismes locaux.
Numéro d’appel d’urgence européen : 112 Police locale : 113
Appels d’urgence
- Adultes : +386 1 522 84 08
- Enfants : +386 1 47 23 888
- Urgences dentaires : +386 1 47 23 718
Ljubljana
- Centre chirurgical de Rozna Dolina - Rožna dolina, cesta IV/45, Ljubljana - Tél. : +386 1 477 94 00 - Courriel : info@ksrd.si
- Hôpital de Ljubljana (Klinici center) : Zaloška cesta 2, 1000 Ljubljana - Tél. : +386 1 522 50 50 - Fax : +386 1 522 24 82 - Courriel : gp.ukc@kclj.si
- CHU de Ljubljana, Urgenca (aide médicale d’urgence) : Zaloška cesta 7, 1000 Ljubljana - Tél. : +386 1 522 81 04, +386 1 522 46 46, +386 1 522 84 08 (maladie) ou 01 522 52 76 (blessure) ou 112
- Centre médical Ljubljana-Centre (Metelkova) : Metelkova ulica 9, 1000 Ljubljana - Tél. : +386 1 4723 700 - Courriel : taj.cen@zd-lj.si
- Pharmacie « Pri Polikliniki » (située dans un bâtiment en face de l’entrée des urgences), Pharmacie de Garde : Njegoševa cesta 6K, SI-1000 Ljubljana - Téléphone : +386 1 23 06 100
Liste des hôpitaux (bolnisnice), dispensaires (zdravstveni domovi) et pharmacies (lekarne) en Slovénie : e-uprava.gov.si (en slovène, italien, hongrois et anglais).
Sources : Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, fiche Slovénie (contacts utiles), mise à jour le 19 octobre 2026 (source officielle)
Texte repris de la fiche officielle mise à jour le 19 octobre 2026, sans modification de sens (licence Etalab 2.0). Les conseils évoluent : relisez la fiche d’origine juste avant le départ.