Voyager à Chypre
Cette page reprend les fiches « Sécurité », « Entrée / séjour » et « Santé » du ministère français (mise à jour le 15 septembre 2026). Elles font foi : relisez-les juste avant de partir.
Sécurité et conseils officielsVérifié
Zones de vigilance
Dernière actualisation le 05/03/2026, information toujours valable à la date du jour
Risque lié à la situation politique
L’île est divisée depuis 1974 entre la République de Chypre (au sud) et la partie nord de l’île, occupée par la Turquie. La ligne de démarcation (« ligne verte », ou « zone-tampon », en anglais : « buffer zone ») est surveillée par une mission de maintien de la paix des Nations Unies, la FNUCHYP, créée en 1964. La « République turque de Chypre nord » (« RTCN ») n’est reconnue internationalement que par la Turquie. En raison de la partition de fait de l’île et de la non reconnaissance de la « République turque de Chypre nord », l’ambassade de France ne peut garantir l’exercice de la protection consulaire dans la partie nord de l’île.
Ainsi, les touristes visitant la partie nord de l’île doivent impérativement respecter les interdictions de prises de vue aux abords des zones militaires turques protégées et identifiées comme telles par des panneaux comportant la mention « zone interdite » (en plusieurs langues dont le français), sous peine d’arrestation.
Il est formellement interdit de pénétrer dans la « zone-tampon » sous contrôle de l’ONU hors des zones prévues à cet effet (villages formant partie des « civil use areas »). La « zone-tampon » ne peut être traversée qu’aux points de passage désignés (cf. rubrique Entrée / Séjour). Des sentinelles armées en assurent la protection de chaque côté et certaines zones sont minées.
Terrorisme
Le risque terroriste existe à Chypre comme dans le reste de l’Europe. Une vigilance renforcée est recommandée à l’ensemble de nos ressortissants résidant ou de passage à Chypre.
Risque sismique
Chypre est située dans une zone sismique à activité relativement élevée. Les tremblements de terre du mois de février 2023 qui ont dévasté l’Est de la Turquie et une partie du nord de la Syrie ont été ressentis à Chypre. Par ailleurs, les secousses de petite magnitude sont fréquentes. Il est conseillé, en cas de tremblement de terre, de respecter les consignes de sécurité usuelles en la matière.
Risque Incendie
En raison de la sécheresse qui sévit tous les étés à Chypre et des vents qui soufflent sur le pays, les feux sont fréquents au cours de la période estivale. Les feux de forêt sont particulièrement dangereux et imprévisibles. Il est recommandé d’être prudent lors de déplacements dans une zone boisée. En cas de feu, composer immédiatement le 112 (numéro européen) ou le 1407 (appel gratuit), et pour la partie Nord le 177 .
Il est strictement interdit d’allumer des feux pour préparer à manger ou de faire des barbecues en dehors des lieux prévus et aménagés à cet effet par le département des forêts. Les cigarettes, allumettes et barbecues doivent être correctement éteints.
Pour plus de renseignements et de recommandations sur les risques liés aux feux de forêt, il est conseillé de consulter le guide de sécurité d’incendie, adressé au public, et actualisé sur le site du Département des forêts, disponible en grec et en anglais : http://www.moa.gov.cy/moa/fd/fd.nsf/fd52_en/fd52_en?OpenDocument
Criminalité
La petite délinquance est peu présente à Chypre, et sévèrement sanctionnée par la justice locale. En revanche, des réseaux de trafiquants de drogue et de prostitution sont actifs autour des grandes stations balnéaires.
Sources : Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, fiche Chypre (sécurité), mise à jour le 15 septembre 2026 (source officielle)
Texte repris de la fiche officielle mise à jour le 15 septembre 2026, sans modification de sens (licence Etalab 2.0). Les conseils évoluent : relisez la fiche d’origine juste avant le départ.
Entrée et séjourVérifié
Extension de la validité des CNI
Les cartes nationales d’identité françaises (CNI) délivrées à des majeurs entre le 1er janvier 2004 et le 31 décembre 2013 sont encore valables 5 ans après la date de fin de validité indiquée au verso, mais aucune modification matérielle de la carte plastifiée n’atteste de cette prorogation.
Les autorités chypriotes ont accepté officiellement cette prorogation. Toutefois, de façon à éviter tout désagrément pendant votre voyage, il est fortement recommandé de préférer l’utilisation d’un passeport valide à celle d’une CNI portant une date de fin de validité dépassée, même si elle est considérée par les autorités françaises comme étant toujours en cours de validité.
En cas de voyage uniquement avec une CNI, il convient de télécharger et d’imprimer la notice multilingue expliquant ces nouvelles règles.
Entrée
Chypre étant membre de l’Union Européenne, un passeport français ou une carte d’identité, toujours en cours de validité (voir ci-dessus), suffisent pour entrer sur le territoire contrôlé par la République de Chypre (sud de l’île). Les mêmes documents permettent de séjourner jusqu’à 90 jours dans la partie nord de l’île.
Il est fortement recommandé d'arriver sur l’île par les aéroports de la République de Chypre : Larnaca (45 mn de Nicosie) ou Paphos (1h45 de Nicosie). L’arrivée sur l’île par l’aéroport « d’Ercan » (« Tymbou »), situé dans la partie nord, peut entraîner des difficultés pour les voyageurs : les personnes utilisant cet aéroport ne bénéficient pas des conventions internationales protectrices des droits du passager. L’ambassade de France n’a aucune possibilité de leur porter assistance en cas de litige ou de contentieux. Les agents publics et les représentants officiels français en mission sur l’île ne doivent pas emprunter cet aéroport.
Il est par ailleurs également fortement déconseillé d’arriver sur l’île par les ports situés dans la partie nord (voir section « Transport aérien et maritime »).
Mesures liés au Covid
Toutes les mesures de restrictions sanitaires pour l’entrée sur le territoire ont été levées.
En cas de test positif, il reste cependant obligatoire de se placer à l’isolement pendant 7 jours (5 jours avec un test négatif). Il n’est pas possible de voyager pendant l’isolement.
Séjour et déplacements
Dès lors que la durée du séjour ne dépasse pas 4 mois (court séjour), les ressortissants français munis d’un passeport ou d’une carte nationale d’identité en cours de validité peuvent séjourner à Chypre sans formalité particulière. Au-delà de cette durée, il convient de s’enregistrer auprès du service d’immigration chypriote afin de se voir délivrer un certificat d’enregistrement (yellow slip).
La République de Chypre est membre de l’Union européenne depuis 2004, et l’ensemble du territoire de l’île fait en droit partie de l’Union Européenne (l’application de l’acquis communautaire est considérée comme « suspendue » au nord, compte tenu de la situation de fait qui y prévaut).
En temps normal, tout ressortissant d’un État membre peut donc circuler librement dans l’ensemble de l’île et traverser la zone-tampon sur simple présentation, aux points de passage, d’un document d’identité en cours de validité. Neuf points de passage permettent de traverser la zone-tampon :
- deux à l’ouest (Limnitis/Yesilirmak ; Astromeritis/Zodeia) ;
- trois à Nicosie (Ayios Dometios/Metehan ; Ledra Palace et Ledra/Lokmaci), les deux derniers étant réservés aux piétons et cyclistes ;
- un au nord-ouest dans le district de Nicosie (Apliki-Lefka) ;
- trois à l’est (Pergamos/Pyla, Ayios Nicolaos/Strovilia et Derynia).
Il est déconseillé de se présenter aux points de passage muni d’une carte nationale d’identité dont la date de validité est dépassée (voir ci-dessus) : les contrôles n’étant pas systématiques à la sortie du territoire contrôlé par la République de Chypre, mais obligatoires à l’entrée, les Français dans cette situation risqueraient de se voir refuser l’accès au nord puis au sud, et donc d’être bloqués dans la zone-tampon.
Les touristes résidant dans le sud peuvent passer une ou plusieurs nuits dans le nord avant de regagner le territoire contrôlé par la République de Chypre (et inversement).
Les autorités de la République de Chypre considèrent que le séjour dans un hôtel ayant appartenu à des propriétaires chypriotes grecs avant l’intervention turque de 1974, ou bâti sur un terrain dont la propriété est litigieuse, peut faire l’objet de poursuites judiciaires fondées sur le chapitre 154 du code pénal (« "Transactions frauduleuses effectuées dans des propriétés appartenant à autrui »"), qui prévoit une peine maximale de sept années d’emprisonnement. La liste de ces lieux est disponible sur le site du Ministère des Affaires étrangères chypriote : https://mfa.gov.cy/ownership-status-of-hotels-in-the-occupied-areas.html
Le passage de la ligne de démarcation en véhicule implique de souscrire une assurance complémentaire (généralement au point de passage lui-même). Il est rappelé que l’ambassade de France ne peut garantir l’exercice de la protection consulaire dans la partie nord de l’île, notamment en cas d’accident corporel.
Il est recommandé de faire preuve de discernement quant aux produits et substances en sa possession lors du passage de la ligne verte vers la partie nord de l’île. Des produits et substances légales dans la partie sud peuvent être interdites au nord, et donner lieu à des poursuites par les autorités locales, dans une zone où il est rappelé que l’ambassade de France ne peut garantir l’exercice de la protection consulaire.
Achats
Les touristes qui se rendent dans la partie nord de l’île peuvent introduire sur le territoire contrôlé par la République de Chypre, à leur retour dans la partie sud : 260 € d’achats ; 1 litre d’alcool ; 40 cigarettes (au maximum)
Le passage d’objets contrefaits entre la partie nord de l’île et la partie sud, contrôlée par la République de Chypre, est strictement interdit. Il est rappelé qu’en France, la détention de produits de contrefaçon expose le détenteur à se voir confisquer ces produits par les services douaniers et infliger une amende comprise entre une et deux fois la valeur de l’objet de la fraude.
À noter que des contrôles sont régulièrement effectués par les services de la douane, notamment aux alentours du village de Pyla, qui est situé dans la zone-tampon, et où peuvent être vendues des marchandises soumises à contrôle douanier par les autorités de la République de Chypre.
Séjour des mineurs
Les mineurs non accompagnés de leurs parents doivent être munis d’une autorisation de sortie du territoire.
Sources : Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, fiche Chypre (entrée et séjour), mise à jour le 15 septembre 2026 (source officielle)
Texte repris de la fiche officielle mise à jour le 15 septembre 2026, sans modification de sens (licence Etalab 2.0). Les conseils évoluent : relisez la fiche d’origine juste avant le départ.
SantéVérifié
Carte européenne d’assurance maladie (CEAM) : emportez-la. Elle prouve que vous êtes assuré dans l’UE et vous donne les mêmes droits aux soins que les assurés du pays, pour les soins qui ne peuvent pas attendre votre retour. Elle est gratuite : demandez-la à votre caisse d’assurance maladie, jamais à un site payant.
Avant le départ
Un séjour à l’étranger implique pour tout voyageur de prendre certaines précautions en matière de santé. La rubrique ci-dessous mentionne les indications essentielles. Ces indications ne dispensent toutefois pas le voyageur d’une consultation chez son médecin traitant et/ou dans un centre de vaccinations internationales, suffisamment longtemps avant la date de départ pour permettre le rappel des vaccins si nécessaire.
Pour plus d'information, consulter la rubrique "La santé en voyage".
Frais d’hospitalisation et dépenses de santé
Afin de faire face aux frais d’hospitalisation et aux dépenses de santé, parfois très élevés à l’étranger, il est impératif de disposer d’un contrat d’assistance ou d’une assurance permettant de couvrir tous les frais médicaux (dont la chirurgie et l’hospitalisation) et de rapatriement sanitaire, au risque de ne pas avoir accès aux soins, y compris en cas d’urgence vitale. Ces frais ne pourront en aucun cas être pris en charge par l’ambassade de France sur place.
Les personnes souhaitant se rendre à Chypre-nord doivent s’assurer, avant leur voyage, qu’elles sont bien couvertes par leur assurance dans cette partie de l’île également.
Le système de santé en République de Chypre correspond aux standards européens en la matière. Les pharmacies sont nombreuses et bien fournies. Les médicaments ne portent pas toujours les mêmes noms qu’en France mais la connaissance du nom des composants peut permettre aux pharmaciens de trouver les équivalents.
Afin de pouvoir bénéficier d’une prise en charge par la Sécurité sociale, les Français de passage doivent être munis d’une carte européenne d’assurance maladie, à demander à leur caisse locale au moins 15 jours avant le départ. Pour plus d’informations, consulter le site de l’Assurance Maladie.
Recommandations pour la santé
Consulter si besoin son médecin traitant ou un centre de vaccinations internationales (médecine des voyages) pour faire une évaluation de son état de santé et bénéficier de recommandations sanitaires, notamment sur les vaccinations. Consulter éventuellement son dentiste avant le départ.
Constituer sa pharmacie personnelle en conséquence et n’emporter dans ses bagages que les médicaments strictement nécessaires ; ne jamais consommer de médicaments achetés dans la rue (risque de contrefaçons). Les médicaments doivent être dans leur emballage d’origine avec les étiquettes originales, accompagnés d’une ordonnance portant le nom des médicaments en dénomination commune internationale (DCI). Il est indispensable de vérifier que les médicaments concernés sont autorisés dans le pays visité : pour plus d’informations, consulter la fiche Informations pratiques.
Vaccinations
Les vaccins recommandés en France sont également indispensables lors d’un séjour à l’étranger : les maladies qu’ils préviennent circulent partout dans le monde, parfois même plus fréquemment qu’en France. Avant tout départ, le voyageur (adulte et enfant) doit donc d’abord s’assurer d’être à jour du calendrier vaccinal français, en particulier des vaccins contre la diphtérie, le tétanos, la poliomyélite, la coqueluche mais aussi contre la rougeole. Le carnet de vaccination peut être demandé à l’arrivée de certains pays.
Des vaccinations complémentaires peuvent être nécessaires :
- Hépatite A : en fonction des conditions et de la durée de séjour ;
- Fièvre typhoïde : en fonction des conditions et de la durée de séjour ;
- Hépatite B : en cas de séjours fréquents ou prolongés
- Rage : notamment enfants en bas âge, séjour en milieu rural ou éloigné des villes principales ;
- Encéphalite à tiques : en fonction des conditions de séjour.
Il est donc conseillé de consulter son médecin traitant ou un centre de vaccinations internationales (médecine des voyages) suffisamment de temps avant le voyage.
Dengue
La dengue est une maladie virale transmise par piqûres de moustiques. Les symptômes sont de type grippal (fièvre, maux de tête, courbatures, parfois éruption cutanée). En cas de signes cliniques, il est impératif de consulter immédiatement un médecin. Il n’existe pas de traitement curatif. La prise en charge médicale repose uniquement sur le traitement des symptômes. Il faut impérativement éviter la prise d’anti-inflammatoire. La prévention individuelle repose essentiellement sur les moyens de protection contre les piqûres de moustiques. La vaccination des voyageurs peut être indiquée dans certains cas. Il est conseillé de se référer, avant son départ, à son médecin traitant et /ou à un centre de vaccination internationale.
Pour plus d’informations, consulter le site du ministère de la Santé et le site de l’Organisation mondiale de la Santé.
Encéphalite à tiques
L’encéphalite à tique (TBE) est une maladie virale transmise par la morsure de tiques infestées, surtout au printemps et en été. La consommation de lait cru ou de produits laitiers contaminés est aussi un mode de transmission bien que plus rare.
Les symptômes se présentent généralement en deux phases : d’abord un syndrome grippal associant fièvre, fatigue et courbatures puis des troubles neurologiques graves tels que méningite ou encéphalite (maux de tête, paralysie et confusion).
Il n’existe pas de traitement et la prise en charge est uniquement symptomatique. La prévention repose sur la protection contre les piqures de tiques et la vaccination en cas de séjour en zone rurale ou boisée. Il est recommandé de se renseigner avant son départ auprès de son médecin traitant ou d’un centre de vaccinations internationales.
Pour plus d’informations, consulter le site Santé Publique France et le site du ministère de la Santé.
Fièvre typhoïde
La fièvre typhoïde est une maladie infectieuse causée par des bactéries présentes dans l’eau contaminée par des matières fécales d’origine humaine. L’infection résulte le plus souvent de l’ingestion d’eau ou d’aliments contaminés, ou d’une transmission directe de personne à personne. Les symptômes surviennent en moyenne 3 semaines après la contamination et associent fièvre, maux de tête, perte d’appétit, douleurs abdominales avec diarrhée ou constipation, fatigue et parfois, éruption cutanée. Dans les formes plus graves, la fièvre typhoïde peut être fatale en l’absence de traitement.
Les mesures de prévention reposent sur les règles élémentaires d’hygiène générale vis-à-vis de l’eau, des aliments et du lavage des mains ainsi que sur la vaccination.
Pour plus d’informations, consulter le site de l'Institut Pasteur.
Rage
La rage est une maladie virale mortelle affectant le système nerveux et présent dans la salive des animaux infectés, tels que chiens, chats, chauves-souris et autres mammifères sauvages. Le virus se transmet par morsure, griffure ou contact de la salive avec une peau lésée ou une muqueuse. L’évolution est rapide avec l’apparition de fièvre, maux de tête, anxiété puis de troubles neurologiques (coma). La rage est presque toujours mortelle une fois les symptômes déclarés. Il est recommandé d’éviter tout contact avec des animaux suspects domestiques ou sauvages. La vaccination préventive contre la rage avant un séjour en zone exposée peut être indiquée en fonction du type de voyage et en particulier chez les jeunes enfants dès qu’ils marchent. Il est conseillé de demander conseil à un médecin ou à un centre de vaccinations internationales.
En cas d’exposition à risque, consulter immédiatement un médecin même si la vaccination est bien à jour.
Pour plus d’informations, consulter la rubrique risques sanitaires et le site de l'Institut Pasteur.
Pollution atmosphérique
Les épisodes de pollution atmosphérique en milieu urbain (haute concentration de microparticules dans l’air) se sont multipliés depuis quelques années. Lors de ces épisodes, il est conseillé aux populations (sensibles ou non) d’éviter toute activité en plein air, notamment sportive. Un site Internet précis et clair sur la qualité de l’air a été créé par les autorités chypriotes : Air Quality in Cyprus.
Mesures générales de prévention des piqûres de moustiques
- Porter des vêtements longs et couvrants ;
- Appliquer des produits répulsifs cutanés sur les zones découvertes du corps ;
- Protéger son logement (moustiquaires imprégnées d’insecticide, diffuseurs électriques, serpentins à l’extérieur, climatisation, etc.) ;
- Détruire les sites potentiels de reproduction des moustiques (récipients d’eau stagnante comme les soucoupes sous les pots de fleurs, les gouttières, les pneus, etc.).
Pour plus d’informations, consulter le site du ministère en charge de la Santé et le site de l'Assurance Maladie.
Prévention contre les piqûres de tiques
La prévention contre les autres infections transmises par les tiques inclut :
- le port de vêtements couvrants et clairs, serrés au cou, aux poignets et aux chevilles ;
- l’application de répulsifs cutanés sur les parties découvertes ;
- la recherche impérative de la présence de tiques sur le corps, afin de les ôter très rapidement, après toute promenade en milieu rural et particulièrement en forêt dans les régions infestées.
Plus d’informations sur le site de l’Assurance maladie.
Règles d'hygiène alimentaire
- Se laver les mains régulièrement avec de l’eau et du savon ou des solutions de lavage hydroalcooliques, surtout avant et après les repas et le passage aux toilettes ;
- Veiller à la qualité des aliments et surtout à leur bonne cuisson ;
- Éviter la consommation de produits alimentaires (poisson, viande, volaille, lait) crus ou peu cuits ;
- Peler les fruits et légumes ou les laver soigneusement (à l’eau saine) ;
- Éviter les crudités, coquillages, plats réchauffés et buffets froids ;
- Ne boire que de l’eau ou des boissons encapsulées ou de l’eau rendue potable (filtration, ébullition ou à défaut produit désinfectant).
Pour plus d’informations, consulter le site du ministère en charge de la Santé.
Infections sexuellement transmissibles (IST)
Il est recommandé d’éviter les comportements sexuels à risque et de prendre toutes les précautions d’usage. En cas d’exposition à un risque, il est recommandé de consulter au plus tôt un professionnel de santé.
Pour plus d’informations, consulter le site du ministère en charge de la Santé.
Prévention des risques généraux
- Déplacements et route : privilégier les transports fiables, éviter la conduite de nuit, porter la ceinture/casque, se méfier des deux-roues et des conditions locales de circulation.
- Baignade et milieu aquatique : se baigner dans des zones surveillées, se renseigner sur les courants, éviter l’alcool avant baignade, sortir de l’eau en cas de fatigue ou de conditions locales défavorables.
- Animaux : se tenir à distance des cadavres d’animaux et de leurs déjections ; ne pas toucher ni nourrir les animaux, même familiers. En cas de morsure/griffure/léchage sur peau lésée, laver immédiatement à l’eau et au savon et consulter en urgence.
- Climat et environnement : se protéger de la chaleur (hydratation, éviter les heures chaudes), du soleil (vêtements, protection solaire), et du froid ou de l’altitude selon la destination.
- Exposition à des substances toxiques ou environnementales : se protéger de l’exposition à la pollution et aux produits chimiques environnementaux.
Sources : Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, fiche Chypre (santé), mise à jour le 15 septembre 2026 (source officielle) ; Commission européenne, « L’Europe est à vous » : couverture médicale lors de séjours temporaires (vérifié le 3 novembre 2026) (source officielle)
Texte repris de la fiche officielle mise à jour le 15 septembre 2026, sans modification de sens (licence Etalab 2.0). Les conseils évoluent : relisez la fiche d’origine juste avant le départ.
Ambassade, consulats et urgencesVérifié
Retrouvez dans cette rubrique des informations de contact relatives aux administrations, services et organismes locaux.
Agences consulaires
Coordonnées
Sources : Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, fiche Chypre (contacts utiles), mise à jour le 15 septembre 2026 (source officielle)
Texte repris de la fiche officielle mise à jour le 15 septembre 2026, sans modification de sens (licence Etalab 2.0). Les conseils évoluent : relisez la fiche d’origine juste avant le départ.